Thomas Voss, Dipl.-Ing., M.A.

Natalia Akimova

Technische Ausrüstung

  • OmegaT
  • Microsoft Office
  • Google Docs
  • Libre Office

Sprachen

  • Deutsch (Muttersprache) 100%
  • Englisch 90%

Fachgebiete

  • Digitale Transformation 100%
  • Ingenieurwesen 100%
  • Supply Chain / Produktionstechnik / QM 100%
  • Marketing 100%
  • Website-Lokalisierung 100%

Alle Angaben laut Profilinhaber/in.

Über mich

„Ich drehe Ihnen Ihre Worte um. Flink. Zuverlässig. Preisgünstig.“

Als freiberuflicher Übersetzer (DE < > EN) biete ich Ihnen individuelle und fachgerechte Übersetzungen in den Bereichen Business, Technik und Industrie, die Ihre Kompetenzen in die Welt tragen und auf Ihren Leserkreis zugeschnitten sind.

Neben einem soliden Übersetzerhandwerk profitieren Sie von über 25 Jahren praktischer Ingenieurs- und operativer Managementerfahrung in der Industrie. Alle Arbeiten werden grundsätzlich von meiner Kollegin korrekturgelesen (4-Augen-Prinzip). So erhalten Sie stets eine qualitativ hochwertige Übersetzung und Fachkompetenz aus einer Hand!

Meine Themenschwerpunkte sind:
– Industrie 4.0 / Internet-of-Things
– Informations- u. Kommunikationstechnik
– Elektrotechnik
– Industrielle Automation
– Maschinenbau
– Informatik / IT
– Software-Lokalisierung
– Supply Chain, Produktionstechnik, Qualitätswesen
– Marketing
– Webseiten-Lokalisierung

Besuchen Sie mich zwecks eines unverbindlichen Angebots auf meiner Webseite oder senden Sie mir jetzt eine Nachricht.

Ihre Anfrage geht direkt und ohne Umwege an das betreffende Mitglied. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

Im Detail

Thomas Voss, Dipl.-Ing., M.A.
FabForward Consultancy GbR
Edithstraße 5
16540 Hohen Neuendorf bei Berlin

Tel.: 03303-5406040
E-Mail: thomas.voss (at) fabforward.io
Website: https://de.fabforward.io/translate.html