Über mich

Sie arbeiten in der Biotechnologie-, Pharma-, Medizin- oder Chemiebranche und möchten Ihre Produkte und Dienstleistungen im französischsprachigen Raum anbieten? Sie suchen einen professionellen Übersetzer für Ihre Firmenunterlagen, der in diesen Fachgebieten spezialisiert ist?

Dann bin ich mit Scientific Wordshop die richtige Ansprechpartnerin!

Ich biete Ihnen wissenschaftliche Kompetenz, hervorragende Sprachkenntnisse und ein ausgeprägtes Sprachgefühl, das ich mir durch meine Begeisterung und Faszination für Sprachen sowie durch jahrelangen beruflichen Aufenthalt im Ausland angeeignet habe!

Nach mehr als 10 Jahren Berufserfahrung als Wissenschaftlerin in der Biotechnologie- und Pharmabranche bin ich seit 2013 als selbstständige Übersetzerin in den Sprachkombinationen DE/EN>FR tätig. Für meine internationalen Kunden übersetze ich technische Dokumente, Zulassungsunterlagen (EMA und Swissmedic), Internetseiten, Werbeprospekte und vieles mehr. Ob also aus dem Englischen oder aus dem Deutschen, im medizinischen, pharmazeutischen, biologischen oder im chemischen Bereich – ich helfe Ihnen Ihre Unterlagen für Ihre französischen Kunden und Geschäftspartner professionell zu übersetzen.

Sprechen Sie mich einfach an, ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht!

Besuchen Sie auch meine Website unter www.scientific-wordshop.com.