Über mich

Sie wollen Ihre Marketing- und Kommunikationstexte barrierefrei machen und wissen nicht, wo Sie anfangen sollen?Sie wollen Ihre Marketing- und Kommunikationstexte barrierefrei machen und wissen nicht, wo Sie anfangen sollen?

Leichte Sprache und barrierefreie d.h. inklusive Kommunikation sind mein Auftrag. Sie haben ein Thema, das Ihnen unter den Nägeln brennt. In diesem Fall sollten wir uns kennenlernen.

2024 habe ich bislang die Onlinefortbildung „Inclusivity for Language Professionals“ EN) abgeschlossen. Eine weitere im Bereich Feminismus wird Ende des Jahres folgen. Folgen Sie mir gerne auf LinkedIn für mehr Neuigkeiten.

Ihre Texte brauchen Klarheit?

Sie wollen überzeugen und inkludieren?

Alle sprechen über inklusive Sprache und legen sie dabei anders aus. Sie wollen wissen, ob Sie das richtige Maß gefunden haben oder übers Ziel hinausgeschossen sind? Dafür bin ich in den Sprachen Deutsch und Englisch Ihre Ansprechpartnerin. Für die Sprachkombination DE>EN rund um die Themen Europäische Digitalisierung aus feministischer  und inklusiver Perspektive, vor allem im Gesundheits- und gesellschaftlichen Bereich, ziehe ich gerne mit einer geschätzten Kollegin für Sie an einem Strang.

Als Sprachexpertin spezialisiere ich mich auf die Themen Neurologie (von sozialen Themen über Forschung bis hin zur Pharmazie) und barrierefreie Kommunikation. Von Webseiteninhalten über Ausstellungsmaterialien und Kinderbücher bis hin zu journalistischen Texten.

Ich übersetze, schreibe und lektoriere für bzw. berate meine Klientinnen und Klienten aus aller Welt. Für mehrsprachige Projekte arbeite ich mit kompetenten und passionierten Kolleginnen und Kollegen zusammen.

Lassen Sie uns durchstarten. Ich freue mich auf Sie.