Leonne Boogaarts

Technische Ausrüstung

SDL Trados
MemoQ
Transit NXT
Passolo
Multiterm
Across

Sprachen

Deutsch 95% 95%
Niederländisch 100% 100%
Englisch 95% 95%

Fachgebiete

Maschinenbau 100% 100%
Sicherheitstechnik 100% 100%
Transport und Logistik 100% 100%
Laborausrüstung 100% 100%
Installationstechnik 80% 80%
medizinische Geräte 80% 80%
Wassertechnik 80% 80%
Rüstungstechnik 80% 80%

Alle Angaben laut Profilinhaber/in.

Muttersprachlicher Übersetzerin aus den Niederlanden, 18 Jahren Erfahrung in Übersetzungen für Industrie und Technik

+ klare und unmissverständliche Sprache für technische Arbeitsdokumente
+ genaue Übersetzung komplexer technischer Inhalte
+ präzise Umsetzung von Kundenanweisungen
+ garantiert termingerechte Lieferung
+ fortgeschrittene Fachkenntnisse im Bereich Terminologiemanagement mit ECQA-Zertifizierung

Direkter Kontakt

Ihre Anfrage geht direkt und ohne Umwege an das betreffende Mitglied. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam.

Im Detail

Leonne Boogaarts
Klingsorstraße 1
12167 Berlin
Tel.: (015) 15941560
E-Mail: leonne@boogaarts.de
Website: https://boogaarts-translations.de