Gudrun Lydia Martini, Dipl.Übersetzerin

Technische Ausrüstung

  • memoQ
  • Across

Sprachen

  • Deutsch 100% 100%
  • Englisch 100% 100%
  • Französisch 90% 90%

Fachgebiete

  • Wirtschaft 100% 100%
  • Technik 100% 100%
  • Kunst 100% 100%
  • Literatur, Sachbücher, Belletristik, Lyrik 100% 100%
  • Firmenzeitungen, Broschüren 90% 90%
Alle Angaben laut Profilinhaber/in.

 Über mich

Academie-Inhaberin.
Diplom-Übersetzerin Englisch/Deutsch/Französisch.
Fachsprachen Wirtschaft, Technik, Philosophie.
(Universität Mainz, Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaften Germersheim).
Sprachendozentin Englisch, Deutsch als Fremdsprache (DaF).
Alle Niveaus in beiden Sprachen: A1-C2.
Fachgebiete in Technik, Wirtschaft, Philosophie, Literatur, Kunst, Kultur.
Künstlerin: Malerei, LandArt, Installationen, Fotografie, Film.
Teilnahme Workshop „Fachkraft an Kunstschulen“ (abzuschließen, Akademie Remscheid).
Teilnahme Workshop „Vergabe des ‚Kompetenznachweis Kultur‘“ (abzuschließen, BJK Remscheid).
Autorin: diverse Publikationen und Veröffentlichungen.
Kuratorin: Kunst-Projekte.
Galeristin: siehe Online-Galerie auf arts-martini.de
Director German Academy for Languages, Arts & Culture in London.
Englischkurse für geschäftliche und touristische London-Besucher, sowie Deutsch als Fremdsprache für Londoner und britische Geschäfts- und Privatleute mit Interesse an deutscher Sprache und Kultur.
Spezielle Sprach-, Kunst-, Kulturreisen für Kursteilnehmer. arts-martini.de

Direkter Kontakt

7 + 10 =

Ihre Anfrage geht direkt und ohne Umwege an das betreffende Mitglied. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

 Im Detail

Gudrun Lydia Martini
Aspenweg 22
13587 Berlin
Tel.: (01577) 2390524
E-Mail: infodesk@arts-martini.de 
Website: arts-martini.de