Daniel Landes

Sprachen

  • Deutsch 100% 100%
  • Englisch 100% 100%
  • Französisch 100% 100%
  • Spanisch 100% 100%
  • Norwegisch 100% 100%

Fachgebiete

  • IT 100% 100%
  • Videospiele 100% 100%
  • Dialogbuchübersetzung 100% 100%
Alle Angaben laut Profilinhaber/in.

Über mich

 

Languages have always fascinated me and during my university studies I have discovered a strong affinity towards the field of translation. Getting to know the source material, understanding the source language, being aware of its specialties and ways of expression in order to craft an equal experience in the target language is both exciting and fulfilling.

Since video games have been a big part of my life, working in the field of video game localization is not just a job, but my passion. After several years spent as part of the in-house linguist team of Keywords International, I have now returned to my home country and am hoping to offer my services as a self-employed translator.

Technische Ausrüstung

  • memoQ
  • Trados 
  • Microsoft Office

Direkter Kontakt

4 + 13 =

Ihre Anfrage geht direkt und ohne Umwege an das betreffende Mitglied. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

Im Detail

Daniel Landes
Röhrwangstraße 39
87653 Eggenthal
Tel.: (01523) 6251359
E-Mail: landes.localization@gmail.com