Birgit Niederhafner

Natalia Akimova

Technische Ausrüstung

  • SDL Trados Studio 2019
  • Across v 6.3
  • memoQ 9.5
  • Microsoft Office 365
  • xBench

Sprachen

  • Deutsch 100% 100%
  • Englisch 100% 100%

Fachgebiete

  • Marketing 60% 60%
  • Birgit Niederhafner 40% 40%
  • Medizintechnik 40% 40%
  • Life Sciences 40% 40%
  • IT 20% 20%
Alle Angaben laut Profilinhaber/in.

Über mich

 

Ich erstelle Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche, meiner Muttersprache. Mein Fokus liegt dabei auf der Unternehmenskommunikation: Materialien für das interne und externe Marketing (Broschüren, Newsletter, Handbücher, Webseiten) für den regionalen, nationalen oder internationalen Markt. Auf Wunsch auch gerne mit einem besonderen sprachlichen Twist, damit Sie auch wirklich gelesen werden. Die Mehrheit meiner Endkunden kommt aus dem Bereich Medizintechnik und Life Sciences.
Mit meinen Kunden strebe ich eine langfristige Beziehung an, die auf Vertrauen und Vertraulichkeit basiert. Reaktionsschnelligkeit, Zuverlässigkeit, Termintreue und Ruhe in stürmischen Zeiten sind für mich selbstverständlich.
Ich freue mich auf Ihre Nachricht.

Direkter Kontakt

15 + 13 =

Ihre Anfrage geht direkt und ohne Umwege an das betreffende Mitglied. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

Im Detail

Birgit Niederhafner
Zollernstr. 2
784652 Konstanz
Tel.: (07531) 9764992
E-Mail: mail@valtrado.de
Website: www.valtrado.de