Verena Horter
Eccelingo TranslationsTechnische Ausrüstung
- Trados Studio 2021
- MemoQ Free 9.14
Sprachen
- Deutsch 100%
- Englisch 95%
- Italienisch 85%
- Niederländisch 85%
Fachgebiete
- Marketing 100%
- Tier- und Umweltschutz 90%
- Kunst und Kultur 90%
- Informatik 60%
- Technik 60%
- Medizin 50%
Über mich
Als professionelle Übersetzerin mit exzellentem Masterabschluss vom renommierten Fachbereich Translation in Germersheim, der zur Universität Mainz gehört, erstelle ich hochwertige Übersetzungen aus dem Englischen, Italienischen und Niederländischen ins Deutsche.
Dabei übersetze ich ausschließlich in meine Muttersprache, um höchste Qualität gewährleisten zu können.
Meine Fachgebiete sind im wesentlichen Marketing und Tourismus sowie Tier- und Umweltschutz und Kunst und Kultur. Diese Wahl traf ich aufgrund meiner Begeisterung für kreative, ausgefeilte Übersetzungen sowie aus starkem persönlichem Interesse an diesen Themen. Darüber hinaus enthalten meine Übersetzungsprojekte aus dem Bereich Marketing häufig Inhalte aus den Bereichen Informatik sowie Technik und Medizin, für deren Übersetzung mich mehrere Universitätskurse, in denen ich mir Fachkenntnisse über diese Themen aneignete sowie entsprechende Fachübersetzen anfertigte, befähigen.
All dies trägt zu meiner hochmotivierten, kreativen, schnellen und zugleich selbstverständlich stets akkuraten Arbeitsweise bei.
Sie suchen eine professionelle Übersetzung für einen Text oder ein Projekt in einer der vorgenannten Sprachkombinationen und Fachgebiete? Schreiben Sie mir einfach eine E-Mail an info@eccelingo-translations.de mit Ihrer Anfrage und ich schicke Ihnen zügig ein Angebot.
Ich freue mich auf Ihre Anfrage.
Direkter Kontakt
Im Detail
Verena Horter Breitenlohestraße 22e 91301 Forchheim Tel.: (+49) 0151 22028836 E-Mail: info@eccelingo-translations.de