Nicole Göbel

Übersetzerin - Wirtschaft (EN/ES > DE)
Nicole Göbel, Englisch, Spanisch, Deutsch

Technische Ausrüstung

  • MemoQ
  • OmegaT
  • Microsoft Office 2013
  • Adobe Reader
  • Windows 7 Professional

Sprachen

  • Deutsch (Muttersprache) 100%
  • Englisch 90%
  • Spanisch 90%

Fachgebiete

  • Touristik 100%
  • Videospiele / Gaming 100%
  • Marketing 80%
Angaben laut Profilinhaber/in.  

Über mich

Ich habe 2007 eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch und Spanisch abgeschlossen. Danach ging es für mich an die Westfälische Hochschule, die ich 2012 mit einem Bachelor of Arts im Bereich Wirtschaftswissenschaften in der Tasche verließ. Nebenbei sammelte ich berufliche Erfahrungen bei u.a. einem Reisebüro und im Buchhandel. Kurze Zeit nach Ende meines Studiums machte ich mich als Übersetzerin selbstständig. Seit rund 3 Jahren (Stand: 2016) gehe ich nun meinem Traumjob nach und habe neben Übersetzungen für EF Education First und airberlin, auch an Videospielen wie „Sacred Legends“ und „Planetary Annihilation“ mitgewirkt.

Direkter Kontakt

10 + 1 =

Ihre Anfrage geht direkt an die gewünschte Person, ohne Umwege! Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

Im Detail

Nicole Göbel
Leggewiestr. 28
45359 Essen

Telefon: 0201/9463065

E-Mail: ed.ko1490771417oltuo1490771417@nire1490771417ztesr1490771417ebeu-1490771417lebeo1490771417g.elo1490771417cin1490771417

fb