Nadja Gartz

Fachübersetzerin für GMF und Electronics (IHK)/D-E
Nadja Gartz, Deutsch, Englisch

Technische Ausrüstung

  • PC mit Windows 8.1
  • Office 365
  • Adobe Acrobat Professional
  • Terminologiepflege in Access erstellter Datenbank

Sprachen

  • Deutsch (Muttersprache) 100%
  • Englisch 100%

Fachgebiete

  • Galvanotechnik 95%
  • Leiterplattentechnik 85%
  • Lifestyle 70%
Angaben laut Profilinhaber/in.  

Über mich

Ich bin seit mehr als 20 Jahren als technische Fachübersetzerin tätig und setze nicht nur Fachliteratur, Gebrauchsanleitungen, Analysenvorschriften sondern auch diverse technische Vorschriften sowohl ins Deutsche als auch ins Englische um. Die genannten Fachbereiche ergeben sich aus meiner langjährigen Tätigkeit als Übersetzerin für die Galvanotechnikindustrie und meiner diversen nebenberuflichen Tätigkeiten als freie Übersetzerin.

Im Jahre 2009 war es dann soweit und ich habe den Sprung in die Selbstständigkeit gewagt. Nun war es mir noch mehr möglich, meine Kenntnisse und Kreativität als Übersetzerin weiter auszubauen. Ich freue mich über Ihre Kontaktaufnahme.

Direkter Kontakt

4 + 11 =

Ihre Anfrage geht direkt an die gewünschte Person, ohne Umwege! Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

Im Detail

ganaText
Nadja Gartz
Wilhelmshavener Str. 36 A
10551 Berlin

Tel.: 030 24 32 00 88
Mobil: 0176 728 260 71
Email: ed.tx1495688560etana1495688560g@tso1495688560p1495688560
Web: www.ganatext.de

xing linkedin