Marion Rhodes

Übersetzerin für Deutsch und Englisch, Journalistin, Kulturberaterin und Geschäftsführerin von Integrated MarCom Translations
Marion Rhodes

Technische Ausrüstung

  • Dell Inspiron Notebook
  • SDL Trados Studio 2014
  • MS Office 2007
  • externe Festplatte und Carbonite für tägliche Backups
  • iPhone 5

Sprachen

  • Englisch (US) 100%
  • Deutsch 100%
Angaben laut Profilinhaber/in.  

Meine Fachgebiete

Marketing, PR/Öffentlichkeitsarbeit, Unternehmenskommunikation, Journalismus, Tourismus

Über mich

Als zweisprachige, freie Übersetzerin spezialisiere ich mich auf kreative Übersetzungen und Adaption im Bereich Pressearbeit, Marketing und Unternehmenskommunikation sowie Nachrichtenübersetzung. Ich übersetze sowohl vom Deutschen ins Englische als auch vom Englischen ins Deutsche und biete Beratungsservices für Unternehmen, die in die USA bzw. nach Deutschland expandieren möchten. Ích bin in Deutschland aufgewachsen, habe in den USA studiert und lebe seitdem im Land der unbegrenzten Möglichkeiten.

Neben meiner Ausbildung als Übersetzer habe ich praktische Erfahrung als Journalistin für Publikationen in Deutschland und den USA sowie einen Hochschulabschluss in Integrierter Kommunikation. In meiner Freizeit bin ich für das Social Media-Marketing der Colorado Translators Association verantwortlich. Die Kombination meiner Zweisprachigkeit mit praktischer Erfahrung im Bereich Medien, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit ermöglicht mir, professionelle Ergebnisse mit muttersprachlichem Ton zu liefern, die im Einklang mit Ihrer Geschäftsstrategie und den Branchenstandards stehen.

Direkter Kontakt

15 + 8 =

Ihre Anfrage geht direkt an die gewünschte Person, ohne Umwege! Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

linkedin fb xing twitter

http://www.pinterest.com/IMCTranslations/