Louise Mathieu

Fachübersetzerin
Louise Mathieu

Angaben laut Profilinhaberin.

Sprachen

Deutsch und Dänisch

Meine Fachgebiete

  • Bearbeitungsmaschinen
  • NC- und CNC-Maschinen
  • Verfahrenstechnik
  • Automatisierung
  • Maschinen-, Anlagen- und Gerätebau
  • Fördertechnik
  • Elektronik
  • Elektro-Werkzeuge
  • Baumaschinen
  • Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik
  • Erneuerbare Energien (Wasserkraft, Windenergie, Sonnenenergie)
  • Automobilindustrie
  • Abfallwirtschaft/-Verbrennungsanlagen

Technische Ausrüstung

  • Trados Studio 2014
  • Across 5
  • Transit
Eine Übersetzung der Dokumentation in der Sprache Ihrer Kunden ist eine unerlässliche Voraussetzung für mehr und nachhaltigen Erfolg im Vertrieb und Export.

Meine Ausbildung zur Übersetzerin für Dänisch habe ich an der Copenhagen Business School absolviert. Im Laufe meiner langjährigen Erfahrung habe ich mich in dem Fachbereich Technik weiterentwickelt und spezialisiert.

Ich lege großen Wert auf stetige Weiterbildung und nehme daher regelmäßig an Fortbildungen teil und erweitere zudem mein Wissen kontinuierlich mithilfe einschlägiger Fachliteratur.

Direkter Kontakt

10 + 9 =

Ihre Anfrage geht direkt an die gewünschte Person, ohne Umwege! Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

Im Detail

Übersetzungsbüro für technisches Dänisch
Louise Mathieu
Max-Planck-Straße 97
85435 Erding
Telefon: +49 8122 9966058
Mobil: +49 152 27297079
E-Mail: ed.hc1506352526sinea1506352526d-seh1506352526csinh1506352526cet@o1506352526fni1506352526
Web: www.technisches-daenisch.de

xing