Elke Ebert

Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch-Deutsch
Elke Ebert

Sprachen

  • Deutsch 100%
  • Englisch 90%
  • Niederländisch 50%

Fachgebiete

  • Marketing 90%
  • IT 80%
  • Technik 80%
Angaben laut Profilinhaber/in.  

Über mich

Seit 2003 übersetzte ich überwiegend für Wirtschafts-, Technik- und IT-Bereiche. Seit einer Weiterbildung in 2011 zum Texter konzentriere ich mich noch stärker auf Marketing-Texte, bei denen Kreativität gefragt ist. Große Erfahrungen konnte ich bei Übersetzungen für Webinare sammeln, bei denen ich abschließend häufig auch in die Überprüfung des Layouts und der Funktionalität eingebunden werde.

Technische Ausrüstung

  • Trados Studio 2014
  • SDLX
  • Passolo
  • Xbench
  • Office 2010

Direkter Kontakt

11 + 11 =

Ihre Anfrage geht direkt an die gewünschte Person, ohne Umwege! Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam. 

Im Detail

Ebert-Translations
Borgäcker 12
58454 Witten

Telefon +49 (0)2302 178 15 71
Mobil +49 (0)177 535 28 34

E-Mail: ed.sn1508345818oital1508345818snart1508345818-treb1508345818e@ofn1508345818i1508345818
Web: www.ebert-translations.de

google+ xing