Björn Knutzen

Übersetzer/Dozent, B. A.
Björn Knutzen, Leichte Sprache, Einfache Sprache, Bürgernahe Sprache, Gendergerechte Sprache

Technische Ausrüstung

  • Word
  • InDesign
  • Scribus

Sprachen

  • Leichte Sprache 100%
  • Einfache Sprache 100%
  • Bürgernahe Sprache 100%
  • Gendergerechte Sprache 100%

Fachgebiete

  • Politischer Journalismus 90%
  • Politische Bildung 85%
  • Design und Gestaltung 65%
Angaben laut Profilinhaber.  

Über mich

Ich übersetze Texte der deutschen Standardsprache in die leichter verständlichen Varietäten Leichte Sprache und Einfache Sprache. Darüber hinaus arbeite ich auch mit Bürgernaher Sprache und Gendergerechter Sprache.
Ich unterstütze Sie bezüglich sämtlicher Varietäten und Varianten sowohl in der Textkonzeption, als auch in der Textübersetzung. Außerdem bin ich als Dozent auch in der Vermittlung der entsprechenden Sprachfertigkeiten tätig.

Zu meinen ganz großen Zielen gehört das Vorantreiben von sozialer Inklusion wie auch politischer Teilnahme und Teilhabe. Die Leichte Sprache – verständliche Sprache generell und ein sprachsensibles Auftreten – ist ein hervorragendes Instrument, um diese Ziele zu erreichen, ihnen wenigstens ein Stück weit näherzukommen.

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

 

Direkter Kontakt

13 + 13 =

Ihre Anfrage geht direkt und ohne Umwege an das betreffende Mitglied. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Kontaktanbahnung verwendet und außer der hier vorgestellten Person niemandem weitergegeben. Die Eingabe der Lösung zur Rechenaufgabe dient dem Schutz vor Spam.